Beglaubigte Übersetzungen

Eine beglaubigte Übersetzung ist die offizielle Übersetzung von Dokumenten. Sie ist erforderlich, da Dokumente, die in einer anderen Sprache verfasst wurden, bei offiziellen Stellen, die dies verlangen, rechtsgültig sein müssen und mit der beglaubigten Übersetzung einen offiziellen Status bei den Behörden erlangen. Beglaubigte Übersetzungen werden immer auf Papier gedruckt und von einem vom Außenministerium beglaubigten Übersetzer unterschrieben und versiegelt.

Beglaubigte Übersetzungen aller Arten von Dokumenten können angefordert werden, wobei die häufigsten Dokumente Universitätsabschlüsse, Ausweise (Personalausweise, Pässe usw.), notarielle Urkunden wie Kaufverträge, Hypotheken oder Firmengründungen, Stammbücher und andere Eintragungen in Register, Urkunden aller Art usw. sind.

Es ist wichtig, beglaubigte Übersetzungen nicht mit juristischen Übersetzungen zu verwechseln, die aus der Übersetzung von Dokumenten bestehen, deren Natur an sich legal ist.

mosaik_logo_neg-rgb

En Mosaik creamos contenido multilingüe de calidad para comunicarte con tus clientes, conectarte a nuevas oportunidades y transmitir tu identidad de marca.

Si tu negocio no tiene fronteras, ¿dejarás que un idioma sea el obstáculo?

Contacto

PILAR

(+34) 620 467 264

pilar@mosaik-translations.com

CLAUDIA

(+34) 667 555 331

claudia@mosaik-translations.com