Finanzübersetzungen

Finanztransaktionen sind das Gebot der Stunde auf dem Arbeitsmarkt, wo es eine große Wettbewerbsfähigkeit unter den Unternehmen gibt, die in einer zunehmend globalisierten und mehrsprachigen Welt wachsen und glänzen wollen.

Banken, Handelsgesellschaften, börsennotierte Unternehmen, Wirtschaftsprüfer, Finanzanalysten und -berater, Investmentfonds usw. sind die Hauptakteure in diesem Sektor, in dem Finanzübersetzungen durch ihre Präzision und Genauigkeit gekennzeichnet sein müssen.

Eine qualitativ hochwertige Finanzübersetzung erfordert gute Kenntnisse der Arbeitssprachen und insbesondere der Finanzterminologie sowie fundierte Kenntnisse der Geschäftswelt, der Börse und der Fachbereiche.

Bei Mosaik sind wir Experten für Finanzübersetzungen, die nicht nur die spezifische Terminologie jedes Textes, sondern auch die Besonderheiten der Zielländer und -kulturen berücksichtigen. Dies sind einige Beispiele für finanzielle Dokumente: