Audiovisuelle
Synchronisationsübersetzung, Untertitelung, Audiodeskription, Videospiel-Lokalisierung…
Wissenschaftliche
Wissenschaftliche Veröffentlichungen, Forschungsartikel, Papers, Medizinische Gutachten und Artikel, Handbücher, Doktor- und Diplomarbeiten...
Finanzübersetzungen
Auditberichte, finanzielle Prospekte, KIIDs, Konzoauszüge, Jahresberichte, Marktanalysen...
Beglaubigte
Für Dokumente, die in einer anderen Sprache verfasst wurden, die vor jeder offiziellen Stelle, die dies verlangt, rechtsgültig sein müssen.
Juristische
Kaufverträge, notarielle Beglaubigungen, Vollmachten, Arbeitsdokumente, Testamente...
Technische
Technischen Handbücher und Spezifikationen, Patente, Installations- und Wartungsanleitungen, technische Zeichnungen und Entwürfe...
Marketing
Unternehmensmaterial, Produktpräsentationen, Poster, Promotionen, Werbevideos, Pressemitteilungen, Kampagnen...
Web
Den Originaltext muss modifiziert und angepasst werden, um eine Dienstleistung oder ein Produkt zu schaffen, das im Zielmarkt vermarktet werden kann, wobei die Identität der ursprünglichen Marke erhalten bleibt.
Lassen Sie sich nicht durch eine Sprache bremsen.
Setzen Sie sich noch heute für einen kostenlosen Kostenvoranschlag mit uns in Verbindung
Wie wir arbeiten
Bei Mosaik verfügen wir über ein Netzwerk von spezialisierten Übersetzern, die es uns ermöglichen, Antworten auf die Bedürfnisse jedes Projekts in mehr als 100 Sprachen anzubieten; von Englisch oder Deutsch bis Chinesisch, Russisch oder Urdu.
Analyse
→ Dokumentenempfang
→ Senden eines Angebots
Vorbereitung
→ Konvertierung des Dokuments in ein übersetzbares Format
→ Professioneller Einsatz
Management
→ Übersetzung von Dokumenten
→ Fehlerbehebung der Probleme
QA-Rückblick
→ Endkontrolle
→ Lieferung der Übersetzung an den Kunden
Erledigte Arbeiten
Zufriedene Kunden
Alle derzeitigen Arbeitssprachen
Wir bieten einen hochwertigen und flexiblen Service zur Zufriedenheit unserer Kunden.
Unser Engagement basiert auf einem zuverlässigen Projektmanagement, das auf enge Zusammenarbeit mit dem Kunden setzt und modernste Übersetzungstools nutzt, die für hohe Qualität und Konsistenz sorgen.
Unser Garant für optimale Ergebnisse, angepasst an jeden Markt und jede Art von Sprache
SIE VERTRAUEN UNS
